| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| press conference | (n.) การแถลงข่าว Syn. news conference, public statement |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Press conferences | การจัดประชุมผู้สื่อข่าว [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I've arranged a press conference for tomorrow | ฉันเตรียมการแถลงข่าวสำหรับพรุ่งนี้แล้ว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Call a press conference for 4:00, and I want Waters here at 3:30. | เรียกประชุมนักข่าวตอน 4 โมง ผมต้องการพบ วอเทอส์ ตอน 3 โมงครึ่ง |
| Great. Press conference is in ten minutes, so we'll make this short. | ดีมาก ประชุมนักข่าวอีก 10 นาที งั้นเราเข้าเรื่องเลย |
| I have a press conference tomorrow morning. | ผมต้องแถลงข่าว ในเช้าวันพรุ่งนี้ |
| As far as we know, Mr. Farmer is resting comfortably probably watching this press conference on television. | เท่าที่เรารู้ คุณฟาร์มเมอร์ยังคงอยู่สบายดี... ...เป็นไปได้ว่าอาจกำลังดูข่าวนี้อยู่หน้าโทรทัศน์ |
| In the evening, there is a press conference for you to attend. | และในตอนเย็นพระองค์ต้องไปร่วมในงานแถลงข่าว |
| Tomorrow's press conference is very important. | งานแถลงข่าวพรุ่งนี้สำคัญมากพะยะคะ |
| Hello, we are here at the press conference where the Prince of Korea, Lee Shin, will make a speech... | สวัสดีคะ พวกเราอยุ่งานแถลงข่าว ที่เจ้าชายแห่งประเทศเกาหลี จะมีการกล่าวปราศัย.. |
| Call a press conference. Tell everyone about Peter's condition. | ขังไว้ในห้องทดลอง ในเกาะใจกลางมหาสมุทร |
| You have given live press conferences your entire life. | คุณให้สัมภาษณ์สื่อเป็นประจำอยู่แล้ว |
| SUIT JACKET HANGING IN THE BACK. PRESS CONFERENCE? 2:20. | เขาขับรถไม่เร็วตามกฎ คำนวนตามไฟจราจรและการจราจรตอนกลางวัน |
| WHO HAVE SOMEONE CLOSE TO THEM THAT THINK THEY'RE A SERIAL KILLER. Reid: AND YOU SAID THAT HE SAW THE PRESS CONFERENCE, RIGHT? | ผมแค่คิด จะเป็นไปได้ไง ใช่ไหม? |
| IN THE FIRST PRESS CONFERENCE, I THOUGHT OF NORMAN. | เขามีสิทธิเข้าถึงรถบริษัทได้มั้ย? ได้ ได้ทุกคัน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 记者招待会 | [jì zhě zhāo dài huì, ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ ㄓㄠ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄟˋ, 记者招待会 / 記者招待會] press conference |
| 记者会 | [jì zhě huì, ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ ㄏㄨㄟˋ, 记者会 / 記者會] press conference |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| プレスカンファレンス | [, puresukanfarensu] (n) press conference |
| 会見場 | [かいけんじょう, kaikenjou] (n) location of a press conference; press conference room |
| 共同記者会見 | [きょうどうきしゃかいけん, kyoudoukishakaiken] (n) joint press conference |
| 記者会見 | [きしゃかいけん, kishakaiken] (n) press conference |
| 記者会見場 | [きしゃかいけんじょう, kishakaikenjou] (n) (See 会見場) location of a press conference; press conference room |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การประชุมผู้สื่อข่าว | [n. exp.] (kān prachum) EN: news conference ; press conference FR: conférence de presse [f] |
| การประชุมแถลงข่าว | [n. exp.] (kān prachum) EN: press conference FR: conférence de presse [f] |
| การแถลงข่าว | [n.] (kān thalaēn) EN: press conference ; news conference ; publication ; giving information ; news publishing ; announcement FR: conférence de presse [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Emissions-Pressekonferenz | {f}share issue press conference |
| Bilanzpressekonferenz | {f}financial statement press conference |